The redesigned Volvo VNX brings up to 540 horsepower, an 86,000-pound GVWR, and a 200,000-pound GCWR to construction, heavy-haul, and severe-duty applications.